Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Mitarbeiter ohne Bildschirmarbeitsplatz (n.) , Pl.
    الموظفون الذين لا يعملون على جهاز كمبيوتر
    relevante Treffer
    die Selbstständigerwerbende (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين يعملون بصفة مستقلة
    am PC
    على جهاز الكمبيوتر
    der Pfadname (n.) , {Comp}
    مكان وجود الملف على جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
    das Enjambement (n.) , {lit.}
    شطر في القصيدة الذين يمتد على شطرين {أدب}
    beatmete Patienten (n.) , Pl., {Med}
    المرضى الذين تم وضعهم على أجهزة التنفس الصناعي {طب}
    der Arbeitsplatz (n.) , [pl. Arbeitsplätze] , {Comp}
    جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
    das Rechengerät (n.)
    جهاز الكمبيوتر
    die Palliativmedizin (n.) , {Med}
    خدمة تسكين آلام المرضى الذين على فراش الموت {طب}
    der Mastercomputer (n.) , {Comp}
    جهاز كمبيوتر رئيسي {كمبيوتر}
    der Computerfehler (n.)
    خطأ في جهاز الكمبيوتر
    vertrauenswürdiger PC {Comp}
    جهاز كمبيوتر موثوق به {كمبيوتر}
    Wohnsitzregelung für Schutzberechtigte
    نظام إقامة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية
    der Mehrprozessorcomputer (n.) , {Comp}
    جهاز كمبيوتر متعدد المعالجات {كمبيوتر}
    die PC-Website (n.) , {Comp}
    موقع جهاز الكمبيوتر الشخصي {كمبيوتر}
    der Computer-Anruf (n.) , {Comp}
    مكالمة عبر جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
    das Computeraudio (n.) , {Comp}
    اتصالات صوتية عبر جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
    ein blindengerechter Computer (n.) , {Comp}
    جهاز كمبيوتر خاص بمكفوفي البصر {كمبيوتر}
    das Computer-Training (n.) , {Bildung,Comp}
    تدريب على الكمبيوتر {تعليم،كمبيوتر}
    am Computer spielen {Comp}
    اللعب على الكمبيوتر {كمبيوتر}
    computergespeichert (adj.) , {Comp}
    مخزّن على الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Computerspionage (n.)
    التجسس على الكمبيوتر
    die Computersucht (n.)
    إدمان على الكمبيوتر
    die Computerspielsucht (n.) , umgang.
    الإدمان على لعب الكمبيوتر
    EDV-gestütztes Lernen (n.) , {Bildung,Comp}
    التعلم القائم على الكمبيوتر {تعليم،كمبيوتر}
    Eltern arbeiten da
    الأهل يعملون هناك
    nur wenn mehrere Personen zusammen arbeiten
    إذا كان هناك عدة أشخاص يعملون معًا فقط
    das Computer-zu-Computer-Netzwerk (n.) , {Comp}
    شبكة اتصال كمبيوتر إلى كمبيوتر {كمبيوتر}
    Mitarbeitende (n.) , Pl.
    الموظفون
    das Personal (n.)
    المُوَظَّفٌون